гидростатическое давление

Преобразователь давления APR-2000Yиспользуется для измерения уровня в закрытых резервуарах, в которых имеется доступ к среде измерений в верхней части резервуара.
Преобразователи APR-2000Y предназначены для работы в системах автоматического регулирования и управления технологическими процессами и обеспечивают непрерывное преобразование значения измеряемого параметра – гидростатического давления жидкости — в унифицированный сигнал 4-20 мА + HART протокол по двухпроводным линиям. Применяются в системах автоматического контроля, управления и регулирования технологическими процессами.
Преобразователь APR-2000Y позволяет скомпенсировать статическое давление в емкости при наличии паровой и жидкой фаз. Преобразуемой величиной остается только гидростатическое давление в емкости, измеряемое на уровне мембраны нижнего разделителя. Измеряемое давление является суммой гидростатических давлений жидкой и паровой фаз среды измерения. В большинстве случаев плотность паровой фазы очень мала, поэтому измеряемое гидростатическое давление связано только с высотой столба жидкой фазы и может быть представлено как уровень зеркала жидкой фазы. Для сред с большой плотностью паровой фазы (например пропан) уровень определенный по данной методике можно считать как теоретический уровень жидкой фазы, который был бы при суммировании действительной жидкой фазы и конденсата паровой фазы.

Описание

гидростатическое давление

Преобразователь давления APR-2000Yиспользуется для измерения уровня в закрытых резервуарах, в которых имеется доступ к среде измерений в верхней части резервуара.
Преобразователи APR-2000Y предназначены для работы в системах автоматического регулирования и управления технологическими процессами и обеспечивают непрерывное преобразование значения измеряемого параметра – гидростатического давления жидкости — в унифицированный сигнал 4-20 мА + HART протокол по двухпроводным линиям. Применяются в системах автоматического контроля, управления и регулирования технологическими процессами.
Преобразователь APR-2000Y позволяет скомпенсировать статическое давление в емкости при наличии паровой и жидкой фаз. Преобразуемой величиной остается только гидростатическое давление в емкости, измеряемое на уровне мембраны нижнего разделителя. Измеряемое давление является суммой гидростатических давлений жидкой и паровой фаз среды измерения. В большинстве случаев плотность паровой фазы очень мала, поэтому измеряемое гидростатическое давление связано только с высотой столба жидкой фазы и может быть представлено как уровень зеркала жидкой фазы. Для сред с большой плотностью паровой фазы (например пропан) уровень определенный по данной методике можно считать как теоретический уровень жидкой фазы, который был бы при суммировании действительной жидкой фазы и конденсата паровой фазы.

Технические характеристики

МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ APR-2000/Y
Основной диапазон измерений
(ОДИ)
Мин. ширина
устанавл. диапазона
измерений
Предел допускаемой приведённой погрешности
Основная Дополнительная, вызванная изменением
в диапазоне окружающей
среды от +15 до +25 °C
окружающей среды напряжения питания
м H₂O м H₂O % (ДИ) % (ДИ) / 10°C % (ДИ) / диапазон термокомп.  % (ДИ) / В
0…-1,6 0,16 ±0,2 ±0,4 0,1 ±0,005
0…-6 0,6 ±0,16 0,08
по типу электрического присоединения
Диапазон термокомпенсации ALW ALE PZ
Стандартное исполнение, °C -40…+80
Плотность среды измерения
Стандартное исполнение, г/см² до 1,1
Специальное исполнение (по согласованию), г/см² свыше 1,1
Срок фиксирования выходного сигнала
Стандартное исполнение — настраивается по HART — протоколу, мс 16…480 16…230
Специальное исполнение Exd, мс 150
Дополнительное электронное демпфирование
Стандартное исполнение, с 0…60 0…30
КОНСТРУКЦИЯ APR-2000/Y по типу электрического присоединения
Степень защиты оболочки ALW ALE PZ
Стандартное исполнение IP66
Материал
Корпус электронного усилителя алюминий нержавеющая сталь
Труба нержавеющая сталь
алюминий
РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ APR-2000/Y по типу электрического присоединения
Диапазон температур окружающей среды ALW ALE PZ
Стандартное исполнение, ℃ -50…+80
Специальное исполнение Ex, ℃ -50…+80
Специальное исполнение Exd, ℃ -50…+75
Диапазон температур среды измерения
Стандартное исполнение, ℃ -25…+80
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ APR-2000/Y по типу электрического присоединения
Выходной сигнал ALW ALE PZ
Аналоговый токовый, мА  (двухпроводная линия связи) 4…20
 (трёхпроводная линия связи) 0…20
0…5
Цифровой HART
Напряжение питания постоянного тока
Стандартное исполнение, В 10…45 10…36 7,5…55
Специальное исполнение Ex, В 10,5…28
Специальное исполнение Exd, В 14,5…55
Активное сопротивление нагрузки
Стандартное исполнение, Ом Uп — напряжение питания, В
Umin — мин. напряжение питания, В
R=(Uп-Umin)/0,02A
Для цифрового выходного сигнала HART, Ом min 250

Материалы

Специальные исполнения

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ APR-2000/Y по типу электрического присоединения
ALW ALE PZ 160°C
Искробезопасное исполнение Ex
Взрывонепроницаемая оболочка Exd
Протокол HART версия 7 HART7
Дополнительная тренировка прибора для увеличения надёжности Q…

Конструкция

Преобразователи APR-2000Y оснащены разделителями, закрепленными в трубе Ø80×2 и фланцами для крепления к резервуарам.
В преобразователях АРR-2000/Y/ALW, корпус электрической части выполнен из алюминия со степенью защиты IP66. В корпусе находится микропроцессорный усилитель, формирующий выходной унифицированный сигнал. Конструкция корпуса даёт возможность поворота местного индикатора на 90°, поворота корпуса по отношению к приёмнику давления в пределах 0–355°, а также выбор направления ввода кабеля. В преобразователях АРR-2000Y/PZ, корпус изготовлен из нержавеющей стали, механически стойкий, со степенью защиты IP66. Электронная схема залита защитным силиконовым компаундом. Преобразователь АРR-2000Y/PZ предназначен для измерения уровня в емкостях с высокой температурой среды измерения до 160 °C.
В преобразователях APR-2000/Y, для измерений во взрывоопасных зонах, предусмотрено специальное исполнение Ex; Exd.
Возможно специальное исполнение Q… для повышения показателей надёжности преобразователя путём дополнительной тренировки прибора в климатической камере.

Монтаж

Преобразователи давления измерительные гидростатические APR-2000Y применяются для измерений уровня жидкости в закрытых резервуарах и устанавливаются через люки в верхней части резервуара. Зонды уровня должны быть установлены в вертикальном положении.

Способы электрического подключения

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ЧАСТИ И СПОСОБЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Тип Вариант исполнения Двухпроводная линия связи
4÷20 мА + HART
Описание
ALW Питание подключается на клеммы SIGNAL+ SIGNAL– с соблюдением полярности, показанной на рисунке. В случае недостаточного сопротивления нагрузки преобразователя для обмена данных HART (R0 < 240 Ом, где R0 – сумма входных сопротивлений вторичных приборов и внутреннего сопротивления источника питания), добавляем в цепь резистор 240 Ом, находящийся на плате преобразователя, снимая перемычку с клемм SIGNAL– TEST–. Если сопротивление нагрузки превышает 240 Ом, то не рекомендуется использовать внутренний резистор, который внесет перепад напряжения около 5В. Для электрического подключения цифровых преобразователей рекомендуется применение экранированных кабелей. Экран подключаем к клемме заземления в соединительной коробке преобразователя
Тип Вариант исполнения Двухпроводная линия связи
4÷20 мА + HART
Трехпроводная линия связи
0÷5 мА; 0÷20 мА + HART
Описание
ALE В зависимости от потребностей пользователя, можно использовать одну из двух схем подключения:
— в режиме двухпроводной линии (4-20 мА) подключение к двум клеммам на левой стороне (обозначены как «4-24 мА LOOP»);
— в режиме трехпроводной линии (0…5 мА или 0…20 мА) необходимо объединить перемычкой две средние клеммы. Напряжение питания необходимо подать на крайние клеммы платы. Выходной сигнал снимается со средней клеммы, согласно схеме подключения.
Тип Вариант исполнения Двухпроводная линия связи
4÷20 мА + HART
Описание
PZ Преобразователь с кабельным присоединением типа PZ имеет несъемную металлическую соединительную коробку, установленную в верхней части корпуса. Коробка закрыта герметичной крышкой и имеет внутреннюю и внешнюю клеммы заземления. Внутри монтируется клеммный блок с клеммами 1, 2, 3. Подключение миллиамперметра к гнездам 1 и 3 позволяет измерять токовый сигнал преобразователя, не разрывая цепи.

Интерфейс, конфигурация

Связь пользователя с преобразователем APR-2000Y осуществляется посредством протокола HART. При этом в качестве линии связи используется цепь выходного сигнала.
Обмен данными с преобразователем осуществляется с помощью:
» коммуникатора КАР-03 персональным устройством с собственным аккумуляторным питанием. Для связи с преобразователями во взрывоопасной зоне доступен коммуникатор в искробезопасном исполнении — KAP-03Ex;
» персонального компьютера с использованием программного обеспечения „RAPORT-2”, производства фирмы «APLISENS S.A.» и конвертера HART/USB. Для подключения используется USB кабель или Bluetooth соединение;
» мобильных устройств на базе Android, с использованием мобильного приложения «Aplisens Mobile Configurator» (доступно в «Google Play») и конвертера HART/USB. Для подключения используется Bluetooth соединение.
» некоторых других коммуникаторов, поддерживающих протокол HART.

Обмен данными с преобразователем позволяет осуществлять:
» идентификацию преобразователя;
» конфигурацию выходных параметров:
– единиц измерения и значений начала и конца измерительного диапазона;
– постоянной времени демпфирования;
– характеристики преобразования (обратная, нелинейная характеристика пользователя);
» отсчёт измеряемой в данный момент величины давления, выходного тока и уровня выходного сигнала в %;
» задание значения выходного тока;
» калибровку преобразователя по отношению к образцовому давлению.