рН/ОВП-метр двухканальный взрывозащищенный
с удаленными первичными преобразователями

ТУ 4215-085-10474265-2006

Код ОКПД2   26.51.53.120

Код ТН ВЭД ЕАЭС 9027 89 000 0

Двухканальный рН/ОВП-метр рН-4122.И-Ех предназначен для автоматического измерения активности ионов водорода (рН) или окислительно-восстановительного потенциала (ОВП) и температуры (Т) анализируемой жидкости.

рН/ОВП-метр представляет собой двухканальное средство измерения и состоит из одного или двух первичных преобразователей (ПП) в корпусе “И“, подключенных к одному двухканальному измерительному прибору (ИП) щитового или настенного исполнения при помощи индивидуальных трехпроводных линий связи. Каждый ПП состоит из электронного блока и арматуры, в которой установлена .

Электродная система может применяться в одном из вариантов:

  • комбинированный электрод pH со встроенным датчиком температуры, например, типа ASP, CS или Polilyte (измерительный стеклянный электрод и вспомогательный электрод (сравнения) в одном корпусе) или flat-электрод SZ-1150;
  • комбинированный электрод pH, например, типа SZ-1xx или ЭСК-1 (измерительный и вспомогательный электроды в одном корпусе), и внешний датчик температуры;
  • отдельные измерительный электрод и вспомогательный электрод, например, типа ЭС-1 или ЭВЛ-1М3.1, и внешний датчик температуры;
  • комбинированный электрод ОВП типа SZ275 или SZ2060, Polilyte, CS или ASR2811.

   Каждый ПП может быть удален от ИП на расстояние до 800 м. и может выпускаться в двух исполнениях:

  • моноблочное исполнение, когда электронный блок и арматура конструктивно объединены;

  • разнесённое исполнение, когда электронный блок крепится отдельно от арматуры и соединяется с ней кабелем.

   ИП рН/ОВП-метра имеет удобное меню и обеспечивает цифровую индикацию значений рН, ЭДС и температуры, преобразование их в пропорциональные значения унифицированных выходных сигналов постоянного тока, обмен данными по цифровому интерфейсу RS-485 (протокол обмена ModBus RTU), сигнализацию о выходе измеряемых параметров за пределы заданных значений, а также архивирование и графическое отображение результатов измерений, может управлять системой очистки и имеет функцию HOLD для «замораживания» выходных токовых сигналов и состояния реле. При использовании преобразователя Modbus в HART возможно формирование аналогового выходного сигнала 4-20мА с наложенным цифровым сигналом HART.

Градуировка прибора по буферным растворам выполняется в первичном преобразователе.

рН/ОВП-метр рН-4122.И-Ех имеет вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» с маркировкой «1Ex d IIB Т6 Х» по ГОСТ IEC 60079-1-2011.

Области применения: теплоэнергетика, химическая, нефтехимическая, пищевая и другие отрасли промышленности.

   Аксессуары:

  • комбинированный pH/ОВП-электрод;
  • арматура для установки рН/ОВП-электродов
  • кабель рН-метрический;
  • преобразователи интерфейса USB-RS485: ПИ-1, ПИ-4;
  • преобразователь Modbus в HART;
  • шкаф для установки pH/ОВП-метра, в том числе уличного исполнения с подогревом.

   Программное обеспечение:

  • Modbus-конфигуратор
  • Modbus OPC сервер
Узнать цену Консультация по продукции

Описание

рН/ОВП-метр двухканальный взрывозащищенный
с удаленными первичными преобразователями

ТУ 4215-085-10474265-2006

Код ОКПД2   26.51.53.120

Код ТН ВЭД ЕАЭС 9027 89 000 0

Двухканальный рН/ОВП-метр рН-4122.И-Ех предназначен для автоматического измерения активности ионов водорода (рН) или окислительно-восстановительного потенциала (ОВП) и температуры (Т) анализируемой жидкости.

рН/ОВП-метр представляет собой двухканальное средство измерения и состоит из одного или двух первичных преобразователей (ПП) в корпусе “И“, подключенных к одному двухканальному измерительному прибору (ИП) щитового или настенного исполнения при помощи индивидуальных трехпроводных линий связи. Каждый ПП состоит из электронного блока и арматуры, в которой установлена .

Электродная система может применяться в одном из вариантов:

  • комбинированный электрод pH со встроенным датчиком температуры, например, типа ASP, CS или Polilyte (измерительный стеклянный электрод и вспомогательный электрод (сравнения) в одном корпусе) или flat-электрод SZ-1150;
  • комбинированный электрод pH, например, типа SZ-1xx или ЭСК-1 (измерительный и вспомогательный электроды в одном корпусе), и внешний датчик температуры;
  • отдельные измерительный электрод и вспомогательный электрод, например, типа ЭС-1 или ЭВЛ-1М3.1, и внешний датчик температуры;
  • комбинированный электрод ОВП типа SZ275 или SZ2060, Polilyte, CS или ASR2811.

   Каждый ПП может быть удален от ИП на расстояние до 800 м. и может выпускаться в двух исполнениях:

  • моноблочное исполнение, когда электронный блок и арматура конструктивно объединены;

  • разнесённое исполнение, когда электронный блок крепится отдельно от арматуры и соединяется с ней кабелем.

   ИП рН/ОВП-метра имеет удобное меню и обеспечивает цифровую индикацию значений рН, ЭДС и температуры, преобразование их в пропорциональные значения унифицированных выходных сигналов постоянного тока, обмен данными по цифровому интерфейсу RS-485 (протокол обмена ModBus RTU), сигнализацию о выходе измеряемых параметров за пределы заданных значений, а также архивирование и графическое отображение результатов измерений, может управлять системой очистки и имеет функцию HOLD для «замораживания» выходных токовых сигналов и состояния реле. При использовании преобразователя Modbus в HART возможно формирование аналогового выходного сигнала 4-20мА с наложенным цифровым сигналом HART.

Градуировка прибора по буферным растворам выполняется в первичном преобразователе.

рН/ОВП-метр рН-4122.И-Ех имеет вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» с маркировкой «1Ex d IIB Т6 Х» по ГОСТ IEC 60079-1-2011.

Области применения: теплоэнергетика, химическая, нефтехимическая, пищевая и другие отрасли промышленности.

   Аксессуары:

  • комбинированный pH/ОВП-электрод;
  • арматура для установки рН/ОВП-электродов
  • кабель рН-метрический;
  • преобразователи интерфейса USB-RS485: ПИ-1, ПИ-4;
  • преобразователь Modbus в HART;
  • шкаф для установки pH/ОВП-метра, в том числе уличного исполнения с подогревом.

   Программное обеспечение:

  • Modbus-конфигуратор
  • Modbus OPC сервер

Технические характеристики

Наименование параметра Значение параметра
ПЕРВИЧНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
Диапазон измерения рН 0…14
Диапазон измерения ОВП ±1500 мВ
Диапазон измерения температуры (-10…+140) °С  (в зависимости от электрода)
Диапазон давления анализируемой жидкости (0…6), (0…16), (0…50) бар  (в зависимости от электрода и температуры)
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности:
    – при измерении рН в комплекте с электродом  типа ASP,  CS, Polilyte ±0,05 рН
    – при измерении рН в комплекте с электродом  типа ЭСК-1 ЭС-1,  SZ-1xx ±0,1 рН
    – при измерении ОВП ±5 мВ
    – при измерении температуры ±0,5 °С
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при измерении рН:
    – вызванной изменением температуры окружающего воздуха на каждые 10 °С в диапазоне температур (5…50) °С, не более ±0,02 рН
    – связанный с изменением температуры анализируемого раствора в диапазоне от 0 до 95 °С относительно температуры (25 ±1) °С, на каждые 25 °С, (погрешность термокомпенсации), не более ± 0,05 рН
Режимы термокомпенсации автоматический, ручной
Длина кабеля от ПП до электродной системы
(разнесённое исполнение ПП)
не более 4 м (не более 25 м – при использовании специального кабеля КПЭТИнг-HF с двумя экранированными витыми парами;
cечение жил кабеля от 0,35 мм2 до 1,0 мм2)
Тип индикатора четырёхразрядный семисегментный светодиодный
Цвет светодиодного индикатора зеленый или красный
Индицируемые параметры рН или ОВП или температура
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69 УХЛ 2.1, но при Т=(-40..+50) °С
Защита от воздействия пыли и воды по ГОСТ 14254-2015 IP65
Устойчивость к механическим воздействиям по ГОСТ Р 52931-2008 V2
Материал корпуса:
    – тип И (с окном для индикации) алюминиевый сплав с полимерным покрытием, стекло
Вид взрывозащиты взрывонепроницаемая оболочка
Маркировка вида взрывозащиты по ГОСТ IEC 60079-1-2011 1Ex d IIB T6 X
Габаритные размеры см. здесь
Масса не более 3,5 кг
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР
Количество каналов измерения 1, 2
Тип индикатора жидкокристаллический графический, 128х64
Индицируемые параметры рН/ОВП/ЭДС, температура на каждый канал
Линия связи между ПП и ИП трёхпроводная, сечение проводов не менее 0,35 мм2
Длина линии связи между ПП и ИП не более 800 м
Параметры выходных сигналов:
    – 2 аналоговых программируемых
(0…5), (0…20), (4…20) мА (параметры выбираются программно заказчиком, предусмотрена функция билинейной шкалы)
    – 1 цифровой RS485, протокол обмена Modbus RTU
    – 4 дискретных
переключающий “сухой контакт”,
240 В, 3 А		 реле 1,2 – программируемые,
реле 3 – сигнализация ошибки (alarm),
реле 4 – управление системой очистки ЭС
Минимальный диапазон преобразования рН/ОВП/Т в выходной ток 1 рН / 100 мВ / 50 °С
Область задания уставок по рН/ОВП и температуре во всём диапазоне измерений
Емкость архива 1 год
Интервалы архивирования 1с
Параметры режима очистки электрода:
    – период запуска очистки (0…999,9) ч
    – длительность очистки (1…9999) c;
    – время удержания, режим «Hold» (0…999) мин
Параметры питания
    – от сети переменного тока ~(100…242) В, (47…63) Гц    номинал 220 В, 50 Гц
    – от сети постоянного тока (18…36) В;    номинал 24 В (только для настенного исполнения)
Потребляемая мощность
    – исполнение 220 не более 10 ВА
    – исполнение 24 не более 10 Вт
Исполнение корпуса настенное, щитовое
Материал корпуса:
    – настенное исполнение ABS пластик
    – щитовое исполнение алюминиевый сплав с полимерным покрытием
Степень защиты от воздействия пыли и воды по ГОСТ 14254-2015:
    – настенное исполнение IP65
    – щитовое исполнение IP54 (по передней панели)
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69 УХЛ 4.2, но при температуре (+5…+50) °С
Устойчивость к механическим воздействиям по ГОСТ Р 52931-2008 группа N2
Габаритные размеры см. здесь
Масса: не более 1,6 кг
Наработка на отказ, не менее 20000 ч
Средний срок службы (не распространяется на рН-электроды) 10 лет

Чертежи

Рисунок 1 – Габаритные и монтажные размеры измерительного прибора рН-4122.И-Ех щитового исполнения,
алюминиевый сплав, IP54 по передней панели

Рисунок 2 – Габаритные и монтажные размеры измерительного прибора рН-4122.И-Ех настенного исполнения,
ABS-пластик, IP65

Рисунок 3 – Габаритные и монтажные размеры первичного преобразователя рН-4122 (тип корпуса – “И”)
Исполнение для крепления на арматуре АПН, АМН и АПТ

ВАРИАНТЫ КРЕПЛЕНИЯ ТРАНСМИТТЕРА НА АРМАТУРАХ:

Рисунок 4 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на погружных арматурах АПН-2.1,  АПН-2.2,

Рисунок 5 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на погружной арматуре с фланцем АПH-1.1
слева – моноблочное исполнение, справа – разнесенное исполнение

Рисунок 6 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на погружной гибкой арматуре с фланцем АПH-1.8

Рисунок 7 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на трубопроводе с помощью арматуры АПH-3.1
слева – моноблочное исполнение, в центре и справа – разнесенное исполнение

Рисунок 8 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на магистральной арматуре АМH-1.2
Возможно моноблочное исполнение и разнесенное

Рисунок 9 – Проточная арматура АПH-1.4
Возможно моноблочное исполнение и разнесенное

Рисунок 10 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на магистральной арматуре АМH-1.1

Рисунок 11 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на магистральной арматуре АМH-1.3 и АМП-1.3
Возможно моноблочное исполнение и разнесенное

Рисунок 12 – Крепление первичного преобразователя рН-4122.И-Ех на арматуре с гигиеническим присоединением АПH-5

Схема соединений

Рис. 1. Схема подключения электродов к первичному преобразователю pH-4122.И-Ех (один канал)
ЭК — электрод комбинированный; ЭЗ — электрод заземляющий; Rt — датчик температуры

Рис. 2. Схема внешних соединений ПП и ИП рН-метра рН-4122.И-Ех щитового исполнения

Рис. 3. Схема внешних соединений ПП и ИП рН-метра рН-4122.И-Ех настенного исполнения

Рис. 4. Включение приборов с интерфейсом RS-485 в локальную сеть Modbus

Материалы